Семья

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы
Ида Галич / Capellа Film

«Дозор джунглей: Кругосветка»

Новые приключения Дозора джунглей начинаются с таинственного происшествия: над их родным лесом распыляют розовую токсичную жижу. При контакте с водой она уничтожает все вокруг. Если пойдет дождь, вместо джунглей появится бесплодная пустыня. Команда пингвина тигровой окраски и его друзей отправляется на поиски противоядия. Их ждут приключения опасные и увлекательные, встречи с поклонниками сыра камамбер, ученым броненосцем и его дочерью, а также путешествие через центр Земли. В российском прокате герои джунглей говорят голосами известных блогеров и ведущих: Антон Шастун озвучил пингвина Мориса, Артур Бабич — долгопята Жильбера, Ида Галич – броненосца Камилию, Роман Каграманов – гориллу Мигеля, Аня Покров – летучую мышь Батришию.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Леди Баг и Супер-кот: пробуждение силы»

Из мультсериала про двух французских школьников, которые в случае опасности превращаются в супергероев, вырос полнометражный мультфильм. Запутанная история – едва ли не главная фишка ленты: Маринетт и Адриан учатся в одной школе, а в другом своем воплощении работают бок о бок. Но ни он, ни она не подозревают, кто скрывается за масками Леди Баг и Супер-кота. Российские зрители наверняка с первых же тактов узнают исполнителей, которые поют за героев мультика — Дора и Feduk.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Финник»

Про домовенка Кузю знают, наверное, все, вот про домового Финника услышали совсем недавно. Зеленый в коричневую полоску, кругленький Финник и за домом следит, и пошутить любит (но по-доброму). Вместе с девочкой Кристиной он расследует странные события, которые происходят в городе. В ленте от создателей «Смешариков» есть над чем посмеяться, чего испугаться, и чему удивиться, например, озвучке. За героев мультфильма говорят в том числе Даня Милохин и Александр Гудков.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Смурфики: затерянная деревня»

Франшизе о синих гномах с озвучкой очень повезло: что в зарубежном прокате, что в российском. К примеру, за Смурфетту говорит певица Нюша, за Смурфоцветика – Алла Михеева. В голосе Силача наверняка все услышат знакомые ноты – ну конечно, его же озвучил Николай Валуев. А Грозе, которая предупреждает жителей смурф-деревни об опасности, свой голос подарила телеведущая Ольга Шелест.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Энканто»

Еще один мультфильм об удивительной и прекрасной деревне – Энканто – где в доме-касите живет семейство Мадригаль. Каждый в этой семье обладает каким-то волшебным даром, кроме веселой неунывающей Мирабель. Но, когда с домом начинает твориться что-то неладное, понадобится именно ее помощь. «Энканто» — из тех мультфильмов, что с удовольствием смотрят и взрослые, и дети. И потом еще все вместе распевают куплеты про семейство Мадригаль. Не в последнюю очередь благодаря отличной озвучке. Главная героиня говорит и поет голосом ведущей Регины Тодоренко, за ее эксцентричного дядю Бруно говорил Тимур Родригез, а Феликса, мужа тетушки Пепы, озвучил Дмитрий Хрусталев.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Тролли. Мировой тур»

«В мире, где все выглядят одинаково и поют одно и то же, не может быть гармонии», — возмущается Розочка и решает объединить всех троллей, чтобы помешать хард-рок-диве Рокс уничтожить все, что они так любят. В мультфильме «Тролли» музыки не просто много, а очень много. Поэтому и за персонажей говорят и поют настоящие звезды сцены: Полина Гагарина, Виктория Дайнеко и Дима Билан.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Яга и Книга заклинаний»

Где-то на болотах Тридевятого царства стоит избушка Яги: рыжеволосая ведьма живет в ней с котом и домовыми. И колдует, конечно. Но – не всерьез. Для настоящего волшебства ей нужна Книга заклинаний, которую у нее украла колдунья Беладонна. И когда у Яги появляется шанс вернуть ее, она решает рискнуть. Дочь певицы Глюкозы – Лидия Чистякова-Ионова – не только спела заглавную песню мультфильма «Ошибка природы», но и озвучила принцессу Синеглазку, падчерицу Беладонны, которая и поможет Яге.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск

«Зверопой 2»

Лучше петь, чем молчать, лучше говорить, чем держать в себе. Коала Бастер Мун мечтает, чтобы его шоу выступило в Рэдшор-сити в знаменитой «Кристальной башне». И опрометчиво обещает магнату Джимми Кристаллу, что звездой концерта будет Клэй Кэллоуэй. Репетиции начинаются, и есть только одна загвоздка: лев Клэй после смерти жены перестал выступать и живет отшельником. К зверям из первой части мультика в сиквеле присоединились новые таланты, в том числе волчица Порша: яркий вокал Zivert сделал эту героиню особенно запоминающейся.

Слышу вас: звезды, которые озвучивают мультфильмы

Кадр из мультфильма / Кинопоиск


Источник