Премиальное чтиво: объявлены лауреаты литературной премии Ясная поляна
Литературная премия «Ясная Поляна» присуждается с 2003 года писателям, произведения которых поддерживают традиции классической и актуальные тенденции современной русской литературы. Премия выступает навигатором чтения, формируя списки лучших российских и переводных книг. В жюри, которое возглавляет Владимир Толстой, входят известные литературные критики и писатели.
Премия помогает отметить талантливых авторов, внесших значительный вклад в развитие национальной и мировой культуры. Владимир Толстой, председатель жюри премии «Ясная Поляна»
На церемонии были объявлены лауреаты премии в номинациях: «Современная русская проза», «Иностранная литература», «Пропущенные шедевры» и победители в новой номинации 2024 года «Молодость». Также будет вручен специальный приз «Выбор читателей», учрежденный компанией Samsung, который присуждается автору книги, набравшей наибольшее количество голосов в интернет-голосовании на сайте премии.
Призовой фонд премии «Ясная Поляна» в 2023 году составляет 6,7 миллионов рублей, что делает её крупнейшей литературной премией России.
Главная номинация премии – «Современная русская проза» – отмечает произведение современного автора, написанное на русском языке, которое глубоко исследует границы человеческого опыта и несет в себе идеалы гуманизма. В общей сложности в 22-й литературный сезон премии «Ясная Поляна» было подано более 200 произведений. Лауреатом этой номинации стал Леонид Юзефович за повесть «Поход на Бар-Хото». Редакция Елены Шубиной, 2023.
Я больше других болел за роман «Поход на Бар-Хото». Труднее всего заставить читателя смеяться и плакать. Это новая проза, проза сегодняшнего дня. И это очень здорово написано, поверьте мне». Павел Басинский, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна»
Лауреатами в номинации «Иностранная литература» стали американо-корейская писательница Ким Чухе и переводчик ее романа «Звери малой земли» на русский язык Кирилл Батыгин. Номинация «Иностранная литература» отмечает самые важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведенные на русский язык. Длинный список формируется экспертами премии — переводчиками, издателями и литературными критиками. В 2024 году в него вошли 27 книг зарубежных авторов из 14 стран мира, включая Аргентину, Нидерланды, Ирландию, Испанию, Италию, Китай, Мексику, Норвегию, Южную Корею и другие страны.
В детские годы, в Корее, я наслаждалась русской литературой в переводе. Я обнаружила ни с чем не сравнимый источник вдохновения и путеводный свет во Льве Толстом. Литература — это эстетическая форма философии, и русское понимание того, что значит быть человеком, очень откликается во мне. Чухе Ким, победитель премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература»
Лауреатом номинации «Пропущенные шедевры» стал переводчик книги Дениса Джонсона «Сны поездов» Сергей Кумыш. Номинация «Пропущенные шедевры» отмечает произведения мировой литературы, не замеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книгии открытое для читателя уже после смерти автора. Премия вручается переводчику текста на русский язык.
Алексей Варламов, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна»
Начиная с 2023 года, премия «Ясная поляна» выбирает лауреата, внесшего особый вклад в развитие отечественной литературы, в номинации «Личность». В этом году им стал Владимир Ермаков. «Это торжественный, светлый, но немного грустный момент, потому что мы награждаем человека, который много-много лет был с нами, был частью нашей семьи, был частью Ясной Поляны. В течение нескольких лет он писал роман. Роман называется «Где-то, когда-то». Я очень хочу, чтобы критики и читателиобязательно обратили внимание на эту книгу», — прокомментировал Алексей Варламов, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна».
В этом году появилась новая номинация – «Молодость». Ее лауреатом стал Артем Роганов за роман «Как слышно». «Номинация молодая и требует пояснения. Нашей основной задачей было собрать список качественной современной литературы для молодого читателя. Ориентировались мы на книги молодые по духу, по форме, по сути и содержанию. И, конечно, искали интересные тексты о взрослении, о поиске себя. Мы очень гордимся тем списком, который у нас получился. И мне кажется, он получился очень сбалансированным и интересным как для профессионалов, так и для обычных читателей. И, конечно, мы очень гордимся нашим победителем», — прокомментировала Дина Озерова, член жюри литературной премии «Ясная Поляна».
Все лауреаты премии и члены жюри
На церемонии также вручили специальный приз компании Samsung Electronics «Выбор читателей». Больше всего голосов получила книга «Улан Далай» Наталья Илишкиной — за нее проголосовали 1056 человек. «Наталья Илишкина, не являясь калмычкой, пишет настоящий исторический эпос, посвященный калмыцкому народу. И народ, собственно говоря, главный герой этой книги. Народ, на мой взгляд, один из самых необыкновенных не только в России, но и в мире. Народ, переживший тяжелейшую трагедию, трагедию депортации. И этот роман, конечно, грандиозное событие в истории современной русской литературы», — прокомментировал Владислав Отрошенко, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна».
Ким Чухе, Кирилл Батыгин и Наталья Илишкина
Я благодарю моего литературного куратора, Ольгу Александровну, за то, что она убедила меня в том, что я имею право написать историю о народе, которому я не принадлежу генетически. Я благодарю редакцию, благодарю всех критиков, читателей за такую высокую оценку романа. Наталья Илишкина, победитель премии «Ясная Поляна» в номинации Samsung Electronics «Выбор читателей»
Номинация «Выбор читателей» была учреждена в 2015 году, она отмечает книгу из короткого списка «Современной русской прозы», выбранную в открытом читательском голосовании. Голосование проходило на сайте премии с 10 сентября по 10 октября 2024 года. В этот период читателям был предоставлен бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка в крупнейшем сервисе электронных и аудиокниг в России и странах СНГ ЛитРес. Также в 2024 году премия «Ясная Поляна» при поддержке компании Samsung Electronics продолжила выпускать литературный подкаст «Девчонки умнее стариков». В нем выходили регулярные обзоры произведений коротких и длинных списков 22 сезона премии «Ясная Поляна» во всех номинациях.
Редакция сайта
А что вы об этом думаете?
