Литературная премия «Ясная Поляна»: названы победители
С 2003 года существует литературная премия «Ясная Поляна», которая присуждается авторам, чьи произведения сочетают традиции классической русской литературы с современными тенденциями. Премия выступает как пособие для читателей, составляя списки лучших российских и переводных книг. Литературные критики и писатели во главе с Владимиром Толстым входят в жюри премии.
На церемонии назвали лауреатов премии по номинациям: «Современная русская проза», «Иностранная литература», «Пропущенные шедевры» и победителей в новой номинации 2024 года «Молодость». Специальный приз «Выбор читателей», учрежденный компанией Samsung, будет вручен автору книги с наибольшим количеством голосов в интернет-голосовании на сайте премии.
Основной конкурс премии – «Современная русская проза». Произведение современного автора на русском языке, глубоко исследующее границы человеческого опыта и несущее в себе идеалы гуманизма, отмечено в 22-м литературном сезоне премии «Ясная Поляна». В общей сложности на премию было подано более 200 произведений. Лауреатом этой номинации стал Леонид Юзефович за повесть «Поход на Бар-Хото». Редакция Елены Шубиной, 2023.
Лауреатами в номинации «Иностранная литература» Американо-корейская писательница Ким Чухе и переводчик её романа «Звери малой земли» на русский язык Кирилл Батыгин стали номинантами премии «Иностранная литература». Эта номинация выделяет самые значимые художественные книги современных зарубежных авторов, переведённых на русский. В 2024 году в длинный список вошли 27 книг из четырнадцати стран: Аргентины, Нидерландов, Ирландии, Испании, Италии, Китая, Мексики, Норвегии, Южной Кореи и других.
Лауреатом номинации «Пропущенные шедевры» Перевод книги Дениса Джонсона «Сны поездов» осуществляет Сергей Кумыш. Номинация «Пропущенные шедевры» признает произведения мировой литературы, упущенные российскими критиками и переводчиками при первом появлении книги и открытые для читателя уже после смерти автора. Премия передается переводчику текста на русский язык.
С 2023 года Премией «Ясная Поляна» награждают человека, сделавшего значительный вклад в отечественную литературу. номинации «Личность». В этом году лауреатом стал Владимир Ермаков. «Это торжественный, светлый, но немного грустный момент, потому что мы награждаем человека, который много-много лет был с нами, частью нашей семьи, частью Ясной Поляны. В течение нескольких лет он писал роман. Роман называется «Где-то, когда-то». Очень хочется, чтобы критики и читатели обязательно обратили внимание на эту книгу», — прокомментировал Алексей Варламов, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна».
В этом году появилась новая номинация – «Молодость»Дина Озерова, член жюри литературной премии «Ясная Поляна», заявила: «Лауреатом стала работа Артема Роганова – роман «Как слышно». Номинация молодая и нуждается в объяснении. Наша главная задача состояла в составлении списка качественной современной литературы для молодого читателя. Обращали внимание на книги, молодые по духу, форме, сути и содержанию. И конечно же, искали интересные тексты о взрослении, о поиске себя. Мы очень гордимся получившимся списком. Мне кажется, он сбалансирован и интересен как для специалистов, так и для обычных читателей. И, конечно, мы очень гордимся победителем».
На церемонии также вручили специальный Samsung Electronics награждает премией «Выбор читателей». Наталья Илишкина получила наибольшее число голосов за книгу «Улан Далай» (1056 человек). Владислав Отрошенко, писатель и член жюри премии «Ясная Поляна», отметил: «Наталья Илишкина, не будучи калмычкой, создала настоящий исторический эпос, посвященный калмыцкому народу. Народ — главный герой этой книги. Это, на мой взгляд, один из самых необыкновенных народов не только России, но и мира. Народ, переживший тяжелейшую трагедию — депортацию. И этот роман — грандиозное событие в истории современной русской литературы».
Номинация «Выбор читателей», учрежденная в 2015 году, награждает книгу из короткого списка «Современной русской прозы», выбранную в открытом голосовании читателей. Голосование проходило на сайте премии с 10 сентября по 10 октября 2024 года. В это время читателям был предоставлен бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка в крупнейшем сервисе электронных и аудиокниг России и стран СНГ «ЛитРес». Также в 2024 году премия «Ясная Поляна» при поддержке компании Samsung Electronics продолжила выпускать литературный подкаст «Девчонки умнее стариков», где выходили регулярные обзоры произведений коротких и длинных списков 22 сезона премии «Ясная Поляна» во всех номинациях.
