История легендарного танца принцессы Дианы с Джоном Траволтой в Белом доме
На момент поездки в США Диана и Чарльз были женаты уже четыре года, а за год до этого у них родился второй сын — принц Гарри. Это также был первый совместный визит пары в Соединенные Штаты.
Визит принца Чарльза и принцессы Дианы в США
Президент Рональд Рейган, первая леди Нэнси Рейган, принц Чарльз и принцесса Диана
Принцесса Диана и принц Чарльз посетили ужин в Белом доме в первый вечер своего королевского тура по США вместе с такими знаменитыми гостями, как Джон Траволта, Нил Даймонд, Том Селлек, Эсте Лаудер, Клинт Иствуд и Михаил Барышников.
По словам королевского историка Кейт Уильямс, во время ужина принцесса Уэльская предстала не только как член королевской семьи, но и как знаменитость: «Когда Диана приехала в Америку в 1985 году, это укрепило ее место на мировой арене. Она больше не была той юной, наивной девушкой. Она была большой знаменитостью, самой известной женщиной в мире. Одержимость ее персоной распространилась из Британии по всему миру».
Чем был уникален наряд принцессы Дианы?
Первая леди Нэнси Рейган и принцесса Диана
Бархатное платье цвета ночного неба со спущенными плечами было одним из любимых нарядов принцессы, который она надевала целых 8 раз. В последний раз она появилась в нем в 1997 году на фотосессии для официального портрета, сделанного дядей Чарльза по материнской линии, лордом Сноудоном.
Незадолго до своей смерти в автокатастрофе в Париже Диана попросила продать это платье на благотворительном аукционе. В итоге его приобрела американка Морин Данкель за 100 тыс. фунтов стерлингов вместе с девятью другими платьями, ранее принадлежавшими принцессе. «Платье Траволты» было самой дорогой вещью, проданной на аукционе.
Когда Данкель обанкротилась в 2011 году, она была вынуждена выставить их на аукцион. В 2013 в Лондоне бархатное вечернее платье было продано за 240 тыс. фунтов стерлингов. Его купил «британский джентльмен в качестве сюрприза своей жене, чтобы подбодрить ее».
В 2019 году оно снова оказалось на аукционе и было продано за 264 тыс. фунтов стерлингов благотворительной организации Historic Royal Palaces, которая заботится о королевских памятных вещах, включая одежду и артефакты. Платье вошло в коллекцию королевских церемониальных нарядов и теперь принадлежит дворцу.
История знаменитого танца принцессы Дианы с Джоном Траволтой
Как рассказал двукратный номинант на премию «Оскар» Джон Траволта в документальном фильме In Their Own Words: Diana, Princess of Wales, на гала-ужине он вел себя «очень скромно», так как «чувствовал себя лишним в зале с очень важными людьми». Как оказалось, пригласить принцессу Уэльскую на танец во время ее официального визита в Белый дом актеру предложила первая леди Нэнси Рейган.
«Около 10 часов вечера Нэнси Рейган похлопала меня по плечу и сказала: «Принцесса мечтает потанцевать с вами. Не хотели бы вы составить ей компанию сегодня вечером?» И я ответил: «Конечно»», — вспоминает Траволта. Первая леди объяснила, что она сопроводит актера к леди Ди около полуночи, чтобы он мог пригласить ее на танец.
Когда настал важный момент, Траволта был очень взволнован: «Мое сердце начало колотиться. Я коснулся ее плеча, она обернулась и посмотрела на меня. У нее был такой застенчивый взгляд. Затем я сказал: «Не хотите ли вы потанцевать со мной?», и она ответила: «Да»».
Музыка, под которую они танцевали, по словам Траволты, была попурри из произведений двух его фильмов «Бриолин» и «Лихорадка субботнего вечера» в исполнении оркестра морской пехоты США.
«Мы танцевали, как мне казалось, минут 15», — отметил Траволта. Как только танцы закончились, звезда фильма «Лихорадка субботнего вечера» чувствовал себя так, словно попал в сказку.
«Это был сказочный момент. Мы поклонились, она ушла, и я ушел, и моя карета превратилась в тыкву», — поделился актер.
Легендарный танец был запечатлен на камеру бывшим официальным фотографом Белого дома Питом Соузой в серии снимков, которые выдержали испытание временем спустя почти четыре десятилетия. Траволта выглядел невероятно элегантно в своем идеальном черном костюме, а Диана — в знаменитом темно-синем вечернем платье, созданным британским дизайнером Виктором Эдельштейном. В качестве аксессуаров она выбрала ожерелье-чокер с жемчугом, бриллиантами и сапфиром и сапфировые серьги.
После того, как их совместные фотографии попали в газеты, Диану окрестили «королевой диско», а ее бархатный наряд назвали «платьем Траволты».
Когда в 2016 году в интервью изданию ABC News Джона Траволту спросили, есть ли какой-то момент в 1980-х, который он хотел бы повторить, он быстро ответил: «Я танцевал с принцессой Дианой в 1985 году, и это было одно из самых ярких событий в моей жизни».
С кем на самом деле хотела танцевать принцесса Диана?
Президент Рональд Рейган (слева), принцесса Диана и Михаил Барышников (справа)
Бывший дворецкий Дианы, Пол Баррелл, в своей книге 2006 года «Какими мы были: вспоминая Диану» (The Way We Were: Remembering Diana) написал, что на самом деле леди Ди хотела присоединиться к другому мужчине на танцполе, а танец Дианы с Траволтой был подстроен Рейганами для прессы.
«Диана в действительности хотела разделить танцпол с одним из величайших в мире артистов балета Михаилом Барышниковым. Нэнси и Рональд Рейганы заранее подговорили прессу сфотографировать ее танец с Джоном Траволтой», — сказал Баррелл. «На самом деле, я не очень хотела танцевать с ним. Я хотела танцевать с Михаилом Барышниковым. Потому что он мой герой», — говорила Диана.
Так почему же принцесса Диана танцевала с Джоном Траволтой, Клинтом Иствудом и Нилом Даймондом, а не с Михаилом Барышниковым, который сидел рядом с ней на том сказочном ужине в Белом доме? Дело в том, что у артиста балета тогда очень болели лодыжки, и он никак не мог пригласить принцессу на танец.
