Девушка сделала двойную мастэктомию, чтобы ничто не мешало ей на пути в космос
Двадцать четыре года Сарафина Нэнси слышала, что ее мечта, цель ее жизни — стать космонавткой — это что-то невозможное. Но сейчас ей 28, и она еще на шаг ближе, чтобы доказать, насколько окружающие ошибались. Меньше, чем через месяц она примет участие в полноценной симуляции марсианской миссии, которая пройдет на земной космической базе. Одна из шести лучших, кто удостоился этой чести!
Миссия включает сотрудничество с Центром космических полетов имени Годдарда. Еще шаг — и к звёздам. Две недели Сарафина Нэнси и пять других будущих космонавтов проживут так, словно они уже на Марсе. Выход за пределы искусственной среды — только в скафандре, втрое пониженная сила тяжести и «никакого кислорода».
Чтобы прийти к такому результату девушка много и упорно работала. Но её путь начался ещё раньше — до упражнений на кислотное голодание, до высотных тренировок, до сертификата дайвера. Все началось, когда Сарафине было четыре года — со взгляда в звёздное небо. Девочке было очень интересно всё, что происходит в мире за оградой их дома в Техасе — большой мир, а потом небо и звезды. В детстве она засыпала под передачи Национального радио вместо колыбельных.
Когда маленькая Сарафина узнала, что такое космос, она твердо решила, что станет космонавткой — однажды. Некоторые детские мечты забываются, какие-то растворяются в потоке рутины, но с Сарафиной вышло иначе. Для начала она получила двойную степень бакалавра физики и астрономии Техасского университета в Колледже естественных наук Остина. Сейчас она астрофизик и аспирантка Калифорнийского университета в Беркли.
Очевидно было, что девушка нашла своё призвание. К сожалению, это было очевидно не всем. Из-за того, что Сарафина была женщиной египетского происхождения, ей приходилось постоянно выслушивать нелестные замечания о собственных талантах, постоянно преодолевать препятствия, которых другие просто не замечали. «Если вы девушка и цветная, то приготовьтесь с самого детства выслушивать, что вы недостаточно умны, чтобы заниматься наукой».
«Я помню, как учитель сказал мне: “Девочки просто не подходят для этого”».
Очень сложно двигаться вперед, когда вокруг люди, которые уверены, что вам здесь не место. Несмотря на всё это, Сарафина упорно продолжала заниматься, и теперь она полна решимости сделать так, чтобы в будущем никому не пришлось пройти через то же, что и ей. Один из способов, которым она это делает, — это книга «Захватывающий мир астрономии маленького Леонардо».
Но это было не единственным препятствием — неожиданно подвело здоровье. Отцу Сарафины поставили страшный диагноз: рак простаты. Девушка решила пройти проверку, и обнаружила, что она в группе риска — 87% вероятность рака молочной железы, 30% — рак яичников. Казалось, о космосе придется забыть, но девушка нашла выход. Она решилась на профилактическую мастэктомию, чтобы снизить риск рака до 5%. Ей пришлось пройти через три операции, и на восстановление у неё был всего год.
Совсем скоро Сарафина узнает, на что она реально способна. И она готова принять вызов. А если ей станет не по себе — она всегда может взглянуть в ночное небо. Для неё бесконечность космоса — это напоминание о том, сколь мал человек, символ больших надежд и больших возможностей, всего того, что ещё только предстоит узнать. И это наполняет сердце будущей космонавтки волнением.
